Satu Nama 3 Arti
Sebelum melanjutkan cerita yang sebentar lagi akan dimulai dan memulai cerita yang sudah pernah terlalui, boleh disimak dulu nih siapa sebenarnya pemilik dari blog ini. Walau terlambat memperkenalkan diri, tapi tak apa lah ya. "Lebih baik terlambat daripada tidak sama sekali". Hehehe.
Oke dah, siap meluncuuuuur......
Pemilik dari blog ini bernama lengkap Sakinatudh Dhuhuriyah dan baru punya satu gelar, S.Kom.I alias Sarjana Komunikasi Islam. Nama Sakinatudh Dhuhuriyah ini dalam bahasa Arab berarti "ketenangan yang nampak" bisa pula berarti "tenang di waktu dhuhur". Kenapa ada kata "Dhuhur"nya? Ya karena lahirnya pas adzan Dhuhur berkumandang. Hehe.
Kata Sakinatudh ini sebenarnya berasal dari kosa kata bahasa Arab dan beberapa kali disebutkan juga dalam al-Qur'an. Kata itu adalah, 'Sakinah' yang berarti tenang atau tentram.
Nah, nama panggilan dari Sakinatudh Dhuhuriyah ini beragam. Semenjak kecil, orang tuanya memanggilnya dengan nama Rina. Usut punya usut, nama Rina ini diambil dari nama belakangnya, dari kata DhuhuRIyah kemudian ditarik ke nama depannya, SakiNAtudh. Karena itu, jadilah gadis kecil ini dipanggil Rina.
Namun, siapa yang tahu kalau ternyata nama Rina ini memiliki arti yang bagus dalam bahasa Jepang. Walau sebenarnya, orang tuanya tak mengerti sama sekali tentang arti sebuah nama panggilan dalam bahasa Jepang. Sebab yang mereka tahu hanya arti nama anaknya dalam bahasa Arab. Nah, dalam bahasa Jepang, arti nama Rina ini sangat bagus, yakni
"jasmine" (莉奈) alias "Bunga Melati". Arti yang sangat bagus, bukan?! :)
Setelah beranjak dewasa dan mulai hidup terpisah dengan kedua orang tuanya. Gadis ini pun bertemu dengan teman-teman barunya yang berasal dari banyak penjuru negeri. Karena ia sudah mulai berkuliah dan mengenal aktivitas kampus. Ia pun mengenalkan dirinya pada teman-temannya bukan dengan nama Rina. Namun dengan nama Sakinah, yang sudah sangat jelas apa artinya dalam bahasa Arab. Bahkan, banyak orang yang mendengar nama Sakinah ini sudah langsung menyandingkannya dengan dua nama lainnya lagi, yakni Mawaddah wa Rahmah.
Tapi, diantara orang-orang yang berkenalan dengan dirinya, ada pula beberapa orang yang memanggilnya dengan nama Saki. Tak hanya itu, nama Saki ini terkadang digunakan pula olehnya dalam beberapa tulisan dan berita yang dibuatnya. Sebelumnya, ia juga belum pernah tahu arti dari kata Saki dalam namanya itu. Sampai ia mendengarkan sebuah lagu Jepang, yang menyebut kata Saki di dalamnya.
Setelah searching di internet, dengan tujuan untuk menemukan arti dari kata Saki itu, didapatkanlah akhirnya arti dari nama itu. Arti nama Saki dalam bahasa Jepang itu adalah
"blossom of hope" (咲希) atau bisa pula berarti "harapan yang mekar".
Hm... dalam satu nama saja bisa terkandung tiga arti di dalamnya. Arti yang berasal dari bahasa Arab dan Jepang. Karena nama itu juga merupakan sebagian dari do'a, semoga pemilik nama ini juga setenang namanya, secantik melati yang terkandung dalam namanya, serta memiliki harapan yang tinggi dan mekar dalam dirinya. ;) ^__^
Komentar
Posting Komentar